AboutWindow About Panda3DS Sobre o Panda3DS Panda3DS is a free and open source Nintendo 3DS emulator, for Windows, MacOS and Linux Panda3DS é um emulador gratuito e open-source para Windows, MacOS e Linux Visit panda3ds.com for help with Panda3DS and links to our official support sites. Visite panda3ds.com para obter ajuda e links de suporte oficial. Panda3DS is developed by volunteers in their spare time. Below is a list of some of these volunteers who've agreed to be listed here, in no particular order. If you think you should be listed here too, please inform us - Peach (wheremyfoodat) - noumidev - liuk707 - Wunk - marysaka - Sky - merryhime - TGP17 - Shadow Panda3DS é desenvolvido por voluntários em seu tempo livre. Abaixo a lista de alguns volutário (Lista sem nenhuma ordem específica) Se acha que seu nome deveria estar listado aqui por favor informe-nos - Peach (wheremyfoodat) - noumidev - liuk707 - Wunk - marysaka - Sky - merryhime - TGP17 - Shadow CheatEditDialog Edit Cheat Editar Trapaças Cheat name Nome da trapaça CheatEntryWidget Edit Editar CheatsWindow Cheats Trapaça Add Adicionar Remove Sair ConfigWindow Configuration Configurações Interface Settings Configurações da interface System Sistema Light Claro Dark Escuro Greetings Cat Cream Color theme Tema de color Happy panda Panda feliz Happy panda (colourful) Panda feliz (colorido) Sleepy panda Panda sonolento Cow panda Panda vaca The penguin from SkyEmu O pinguim do SkyEmu Window icon Icone da janela Language Idioma Show version on window title Mostrar versão na barra de título Alber v%1 Alber v%1 Alber Alber Remember window position Lembrar posição da janela General Settings Configurações gerais Browse... Navegar... Select Directory Selecionar o diretório Default ROMs path Diretório padrão das ROMs Enable Discord RPC Ativar Discord RPC Use portable build Usar build portatil Print version in console output Imprimir versão no console Graphics Settings Configurações gráficas Null Nulo OpenGL OpenGL Vulkan Vulkan GPU renderer Renderizador GPU Enable Renderdoc Ativar Renderdoc Enable shader JIT Ativar JIT de shaders Enable VSync Ativar VSync Use ubershaders (No stutter, maybe slower) Usar ubershaders (No stuttering, puede ser más lento) Accurate shader multiplication Multiplicação precisa de shaders Accelerate shaders Graficos acelerados Force shadergen when rendering lights Forçar shadergen ao renderizar luzes. Light threshold for forcing shadergen Limear de luzes para forçar shadergen Audio Settings Configurações de audio LLE LLE HLE HLE DSP emulation Emulação DSP Enable audio Ativar audio Enable AAC audio Ativar audio AAC Print DSP firmware Imprimir firmware DSP Mute audio device Silenciar dispositivo de audio Cubic Cúbico Linear Linear Volume curve Curva de volume Audio device volume Volume do dispositivo de audio Battery Settings Configurações de bateria Battery percentage Porcentagem da bateria Charger plugged Carregador conectado SD Card Settings Configurações do cartão de memoria Enable virtual SD card Ativar cartão de memoria virtual Write protect virtual SD card Proteger cartão de memoria virtual contra escrita Interface Interface User Interface settings Configurações da interface de usuario General Geral General emulator settings Configurações gerais do emulador Graphics Gráficos Graphics emulation and output settings Configurações da emulação e saida de video Audio Audio Audio emulation and output settings Configurações da emulação e saida de audio Battery Bateria Battery emulation settings Configuração da emulação da bateria SD Card Cartão de memoria SD Card emulation settings Configurar a emulação do cartão de memoria Language change successful Idioma alterado com sucesso Restart Panda3DS for the new language to be used. Para aplicar o novo idioma feche e abra o emulador. Language change failed A mudaça de idioma falhou The language you selected is not included in Panda3DS. If you're seeing this, someone messed up the language UI code... O idioma selecionado não existe no Panda3DS. Se você esta vendo esse erro existe um erro no codigo... MainWindow Alber Alber File Arquivo Emulation Emulação Tools Ferramentas About Sobre Load game Carregar jogo Load Lua script Carregar Script Lua Open Panda3DS folder Abrir pasta do Panda3DS Pause Pausar Resume Continuar Reset Reiniciar Configure Configurar Dump RomFS Extrair RomFS Open Lua Editor Abrir editor Lua Open Cheats Editor Abrir editor de trapaças Open Patch Window Abrir janela de trapaças Open Shader Editor Abrir editor de shaders Dump loaded DSP firmware Extrair firmware DSP carregado About Panda3DS Sobre o Panda3DS Select 3DS ROM to load Selecione uma ROM de 3DS para carregar Nintendo 3DS ROMs (*.3ds *.cci *.cxi *.app *.ncch *.3dsx *.elf *.axf) ROMs de Nintendo 3DS (*.3ds *.cci *.cxi *.app *.ncch *.3dsx *.elf *.axf) Select Lua script to load Selecione uma ROM de 3DS para carregar Lua scripts (*.lua *.txt) Scripts Lua (*.lua *.txt) Select folder to dump RomFS files to Selecione onde a RomFS será extraida Invalid format for RomFS dumping Formato de RomFS inválido The currently loaded app is not in a format that supports RomFS O aplicativo carregado não suporta RomFS OK OK No RomFS found RomFS no encontrado No RomFS partition was found in the loaded app A partição RomFS não foi encontrada no aplicativo Select file Selecionar arquivo DSP firmware file (*.cdc) Arquivo do firmware DSP (*.cdc) No DSP firmware loaded Nenhum firmware DSP carregado The currently loaded app has not uploaded a firmware to the DSP A aplicação não carregou um firmware DSP Failed to open output file Erro ao abrir arquvio de destino The currently loaded DSP firmware could not be written to the selected file. Please make sure you have permission to access this file O firmware DSP carregado não pode escrever no arquivo selecionado. Porfavor veja se você tem permissão para modificalo-lo. PatchWindow ROM patcher Editor de ROM Select input file Selecione o arquivo de entrada Select Selecionar Select patch file Seleciona um arquivo de patch Apply patch Aplicar patch Select file to patch Selecione um arquivo para editar All files (*.*) Todos os arquivos (*.*) Patch files (*.ips *.ups *.bps) Arquivos de patch (*.ips *.ups *.bps) Paths not provided correctly Diretórios não fornecidos corretamente Please provide paths for both the input file and the patch file Por favor selecione os diretórios tanto para o arquivo de origem como para o patch Select file Selecionar arquivo No output path Sem diretório de saida No path was provided for the output file, no patching was done Nenhum diretorio de destino foi fornecido, patch não aplicado. Unknown patch format Formato de patch desconhecido Unknown format for patch file. Currently IPS, UPS and BPS are supported Arquivo de patch inválido. Atualmete são suportado patches nos formatos IPS, UPS e BPS Failed to open input files Falha ao abrir os arquivos Make sure they're in a directory Panda3DS has access to Certifique-se de que eles estejam em um diretório ao qual o Panda3DS tenha acesso Patching Success Patch aplicado Your file was patched successfully. O patch foi aplicado com sucesso ao arquivo Checksum mismatch Checagem inválido Patch was applied successfully but a checksum mismatch was detected. The input or output files might not be correct O patch foi aplicado com sucesso porem a checagem falhou. O arquivo de origem ou destino pode não estar correto. Patching error Erro de patch An error occured while patching Um erro ocorreu ao aplicar o patch PatchWindow::PatchWindow OK OK ShaderEditorWindow Reload shader Recargar shader TextEditorWindow Lua Editor Editor Lua Load script Cargar script